Selon une tradition de longue date, le 30e séminaire international des cadres de la jeunesse rurale s'est à nouveau déroulé à la Maison de l'agriculture bavaroise de Herrsching. Ce centre de formation et de conférence moderne et innovant est l'institution centrale de formation de l'association des agriculteurs bavarois. Conformément au thème central de l'apprentissage en dialogue au lac Ammersee, les adultes suivent un programme éducatif intensif en agriculture.

Le ministre fédéral de l'alimentation et de l'agriculture, Cem Özdemir, résume comme suit le 30e séminaire international pour les cadres de la jeunesse rurale dans ses salutations dans le volume du séminaire

<< Guidées par la devise « Prêt à agir et à relever les défs », des cadres de la jeunesse rurale de 38 pays ont suivi avec succès ce séminaire.

Le 30e organisé dans le cadre d‘une manifestation instaurée dès 1962, il répond à une tradition pertinente et nous montre la voie vers l‘avenir. Ce sont en effet en priorité ces participantes et participants qui le façonneront. Ils ont acquis de nouvelles connaissances, appris de leurs expériences respectives et noué de précieux contacts avec leurs homologues internationaux. >>

Lors de la cérémonie d'ouverture du séminaire, le Dr Hanns-Christoph Eiden, président de l'Office fédéral de l'agriculture et de l'alimentation, s'est adressé aux participants en ces termes:

<< Il est des moments dans l‘histoire où le temps prend un tournant. C‘est précisément dans ce type de période charnière que nous nous trouvons aujourd‘hui. Les menaces et les risques que nous devons affronter simultanément partout dans le monde entier exigent des réponses, mais recèlent en même temps aussi une opportunité.

La devise du 30e séminaire international ne pouvait pas être plus appropriée. La réussite d‘une action commune dans le respect de la diversité est essentielle si l‘on veut relever les défis et deenir soi-même plus résilient dans la durée. >>

A partir de 2019, les actes de la conférence trilingue seront disponibles exclusivement sous forme numérique en fichier PDF:

29. actes de la conférence

Retour sur les années précédentes jusqu'en 2017:

2017
2015 (Allemand)
2013 (Allemand)
2011 (Allemand)
2009 à 2000 (Allemand)
1998 à 1990 (Allemand)
1988 à 1980 (Allemand)
1978 à 1970 (Allemand)
1968 à 1962 (Allemand)